Объявлены победители книжного конкурса очередного кинофестиваля в Банффе
Сам кинофестиваль начнется еще через полмесяца. Но по традиции именно в это время оглашаются результаты конкурса книг - самого престижного в Северной Америке. Книги рассматривают в основном англоязычные, жюри также состоит преимущественно из англосаксов, ну или к ним примкнувших. Так что если хотите победить, переведите свой труд на английский язык. Для начала…
Лауреаты 2017 Banff Mountain Book Competition Awards
Категория: Adventure Travel
$2000 – спонсор - Fjällräven
The Names of the Stars
Pete Fromm, St. Martin's Press (USA, 2016)
Что может быть лучше для женатого человека, отца двух детей, чем отъехать на месяц (не больше) в полнейшую «дичь» (wilderness). Полностью оторваться от цивилизации и ежедневно выполнять десяток рутинных дел, для того, чтобы выжить и выполнить нехитрые задачи, которые ставит «Лесная служба». Тут-то и открывается простор для философствования, для воспоминаний и осмысления бытия. Однако надо быть мастером слова, чтобы твои размышления стали кому-то интересными. Видно Пит Фромм, писатель самоучка, нашел правильный тон, который понравился членам жюри.
Категория: Mountain Fiction & Poetry
$2000 – Спонсор: Deuter
Rising Abruptly: Stories
Автор: Gisèle Villeneuve, University of Alberta Press (CAN, 2016)
Семь рассказов о людях, с использованием альпинистских историй. Главные герои – это преимущественно женщины, которые что-то ищут, убегая от обычной жизни в горы. Альпинизм здесь выступает как общая метафора, речь не идёт о конкретных альпинистских подвигах. Жизель – двуязычная писательница, рожденная во франкоязычной части и живущая в англоязычном предгорном городе Калгари. Это бывшая олимпийская столица, до альпинистских объектов в окружающих горах примерно час езды на машине. Почему бы регулярно не убегать от повседневности.
Категория: Mountain Literature (Non Fiction) The Jon Whyte Award
$2000 – Спонсор: The Whyte Museum of the Canadian Rockies
Art of Freedom: The Life and Climbs of Voytek Kurtyka
Bernadette McDonald, Rocky Mountain Books (CAN, 2017)
Об этой книге мы писали здесь. Исследовательница феномена восточно-европейского альпинизма Бернадетт Макдональд, уже почти классик альпинистской литературы..
Канадская писательница добралась до одного из самых экстравагантных его представителей Войчеха Куртыки. Самого свободолюбивого из свободолюбивых поляков. Альпиниста, который считал спонтанность своих действий одним из главных их смыслов. Понятно, что Войтек всячески избегал больших экспедиций с неизбежным диктатом руководителей или коллектива. Но думаю, что Бернадетт должна в конце концов прийти к двум выводам.
(1) Стремление к свободе – это суть занятий альпинизмом как на Западе, так и на Востоке, как в США, так и в Китае, как в Польше, так и в Иране, и так далее. Восточная Европа тут не исключение. Даже более того, альпинисты «стран народной демократии» были гораздо свободнее их западных коллег. У них абсолютно не было так называемых «мыслей о завтрашнем дне». Это были люди, взошедшие выше материальных интересов.
(2) Абсолютное большинство восточноевропейских альпинистов должно начинать свои биографии не с серости будней эпохи социализма, а с благодарности властям, за то внимание, которое они уделяли физкультуре и спорту. Не будем сильно расширять это утверждение. Скажем только, что польское государство в 60-80-е годы потратило на развитие альпинизма больше средств, чем все страны Большой семерки вместе взятые.
Куртыке недавно исполнилось 70. И улыбка ему идёт лучше, чем серьёзное выражение лица
Категория: Mountain Environment and Natural History
$2000 – Спонсор: Backroad Mapbooks
Tracking Gobi Grizzlies
Douglas Chadwick, Patagonia Books (USA, 2016)
Кто-нибудь слышал о монгольских пустынных медведях? Douglas Chadwick вместе с научной группой Университета Монтана выслеживал их пять лет.
В условиях самых что ни есть простых. В пустыне Гоби, где ни дорог, ни электричества, ни связи. Само собой, что приключений было с ним немереное количество. Работа зоолога превращалась время от времени в школу выживания.
Дуглас автор 14 книг и более 200 статей, он ученый биолог и один из самых известных популяризаторов знаний о природе.
Категория: Mountain Image
$2000 – Спонсор: Lake O'Hara Lodge
Racconto D'Inverno - Eine Wintererzählung
Alberta Ceolan (ITA, 2016)
Редкий случай победы книги не на английском языке. Но это иллюстрированное издание, посвященное зиме в Альпах. Автор 54-летний фотограф из Больцано Альберт Чеолан, почти классик жанра.
Категория: Guidebook
$2000 – Спонсор: Association of Canadian Mountain Guides
Chasing the Ephemeral: 50 Routes for a Successful Scottish Winter
Simon Richardson, Mica Publishing (UK, 2016)
Зимний альпинизм в горах Шотландии – это отдельный вид спорта. Панорамы, и фотографии с маршрутов поражают. Сразу как-то сомнения возникают, можно ли там лазить. Тем более, что «болты» там запрещены и страховку ты обеспечиваешь как сможешь сам. Разгребая сугробы снега. Одна радость: как правило, последняя веревка выводит на плато.
Там обычно ветер, часто пурга, но хижины расположены удобно и продуманно, да дороги рядом, городки, посёлки с теплыми и уютными пабами, где не перестают смотреть футбол и пить пиво.
Саймон Ричардсон – альпинист любитель, 35 лет по выходным и отпускам лазающий по родным горам. И он оказался отличным систематиком, который «утёр нос» профессионалам от выпуска путеводителей.
Категория: Mountaineering Article
$2000 – Спонсор: University of Alberta and the Alpine Club of Canada
Threshold Shift
Nick Bullock, Alpinist Magazine (USA, February 2017)
Ник прошел самый что ни есть наглядный путь к освобождению через альпинизм. До 27 лет он был нормальным человеком и долгое время работал в английских тюрьмах, офицером-надзирателем.
Однако тренировочные сборы по физподготовке в горах Уэльса изменили его жизнь. И до 50 лет он с потрясающей уверенностью в себе и собственном героизме совершенствовал себя в мастерстве альпинистских восхождений. Ник уже давно стал профессионалом, живя на весьма скромные доходы от спонсоров, лекций, книг, статей и так далее. И еще сдавая жилище. В 2016 году вместе с Полом Рамсденом Баллок прошел потрясающий маршрут на тибетскую гору Nyainqentangla, заработав Золотой ледоруб. Но именно по возвращении с самого своего высоко оцененного восхождения произошел тот самый «шифт», который есть в заголовке. Умерла мать, престарелый отец теперь требовал сыновьей заботы, в горах погибли друзья, а тут еще и Брексит, будь он неладен… Перелом или очередная ступень в жизни наступила. Насколько всё серьезно изменило жизнь Ника. Похоже, не очень. Лазит он также маньякально, судя по его блогу. Но сатья получилась, видно, красивой.
Категория: Mountaineering History
$2000 – Спонсор: Sherpa Adventure Gear
The Climbers
Jim Herrington, Mountaineers Books (USA, 2017)
Если бы был Гран При – то его нужно было бы отдать Джиму Херрингтону.
Его книга-альбом – результат двадцатилетней работы. Американский элитный фотограф (до этого он снимал музыкантов) знакомился с известными альпинистами, втирался к ним в доверие, и щёлкал, щёлкал, пока не получал нужный результат. Да! Чтобы результат получился, нужно сначала было залезть в душу к экспонату, понять его сущность. Иначе можно ошибиться. Тут ему сильно помог Грег Чайлд, которого все знают. Интервью получились на грани исповеди, всё честно, как на духу. Ну и понятно, что все работы черно-белые, свет нигде не отвлекает от содержания. Есть потрясающие работы, есть проходные, но в целом, это шедевр.
На обложке классическое фото Бреда Уошбёрна. Так должен выглядеть альпинист, доживший до 90 лет!
Или так как Хэмиш Макиннес
Джо Браун
Категория: Special Mention. Без призовых.
The Push: A Climber's Journey of Endurance, Risk, and Going Beyond Limits
Tommy Caldwell, Viking Books (USA, 2017)
Интересно, как там Томми после многих лет описал побег из плена в горах Киргизии? Когда он сделал этот «пуш» вооруженному бандиту. Ну, это частности, ведь Колдуэлл не Джеймс Бонд, он один из сильнейших мастеров скалолазания и бигволла, уважаемый мужчина в расцвете сил.
